(05/2012) Fünf Wochen lang werden Berliner Grundschüler die Möglichkeit haben, Experten aus der Welt der Bücher an besonderen literarischen Orten zu treffen.
(04/2012) Am 5. Juni 2012 wird der "Brücke Berlin Preis 2012" der BHF-BANK Stiftung verliehen. Die Jury hat aus einer Vielzahl von Bewerbungen und Vorschlägen eine Kandidaten-Shortlist nominiert.
(03/2012) Das Förderprogramm „Grenzgänger“, das die Robert Bosch Stiftung gemeinsam mit dem Literarischen Colloquium Berlin durchführt, wird zum 30. April 2012 erneut ausgeschrieben.
(03/2012) Lotto Brandenbrug vergibt den Kunstpreis Literatur Fotografie 2012.
(04/2012) Sieben junge deutschsprachige Autorinnen und Autoren sind für das dreimonatige Aufenthaltsstipendium im LCB 2012 ausgewählt worden.
(03/2012) Auch in diesem Jahr bestreitet das LCB zahlreiche Veranstaltungen auf der Leipziger Buchmesse.
(02/2012) Ein Workshop des Deutschen Übersetzerfonds im LCB stimmt ein aufs übersetzerische Show-Business.
(02/2012) 12 Übersetzer mit der Zielsprache Deutsch, die noch keine oder nur geringe Publikationserfahrung haben, erhalten die Gelegenheit, im Europäischen Übersetzer-Kollegium Straelen an einem eigenen Übersetzungsprojekt zu arbeiten.
(11/2011) Die BHF-BANK-Stiftung vergibt am 6. Juni 2012 zum sechsten Mal den Literatur- und Übersetzungspreis „Brücke Berlin“.
(02/2012) Zehn junge Übersetzerinnen und Übersetzer sind eingeladen, sich bei Arbeitsaufenthalten in Paris und Berlin einen Einblick in die aktuelle literarische Szene Frankreichs und Deutschlands zu verschaffen.
(02/2012) Eine kleine Delegation aus Deutschland reist Anfang Februar auf Einladung der Taipei Book Fair Foundation zur Buchmesse nach Taipei.
(01/2012) Das Goethe-Institut Sarajevo, das Open Center Sarajevo und das Literaturnetzwerk Traduki schreiben zwei einmonatige Residenzstipendien in Sarajevo aus.
(01/2012) Die Villa Marguerite Yourcenar in Nordfrankreich bietet Aufenthaltsstipendien (1-2 Monate) für das Jahr 2013 an.
(01/2012) Die Ledig-Rowohlt Stiftung bietet im Sommer 2012 mehrere Aufenthaltsstipendien für Autoren und Übersetzer im Château de Lavigny in der Schweiz an.
(01/2012) Der Deutsche Übersetzerfonds veranstaltet auch im kommenden Jahr (22.-29. April 2012) gemeinsam mit der Robert Bosch Stiftung und dem Europäischen Übersetzer-Kollegium Straelen sein „Hieronymus“-Programm für den übersetzerischen Nachwuchs.
(01/2012) Die Arbeiten der Fotografin Renate von Mangoldt über die West-Berliner S-Bahnhöfe sind unter dem Titel „Nachtrag zur S-Bahn“ im Steidl Verlag erschienen.
(05/2012) Der ungarische Autor Péter Nádas und seine Übersetzerin Christina Viragh werden am 5. Juni 2012 im Alten Museum in Berlin für den Roman „Parallelgeschichten“, der 2012 in deutscher Übersetzung im Rowohlt Verlag erschienen ist, ausgezeichnet.
(05/2012) Zwei Stipendien sollen vergeben werden, jeweils eins an einen Deutschen und an einen Argentinier, die sich mit einem Arbeitsprojekt bewerben.
(05/2012) Im Herbst 2012 wird das LCB erneut die Autorenwerkstatt Prosa ausrichten.
(05/2012) Für die Berliner Übersetzerwerkstatt 2012 können sich Übersetzer mit nicht abgeschlossenen Übersetzungen anspruchsvoller fremdsprachiger Literatur ins Deutsche bewerben.
(05/2012) Zielgruppe der Sommerakademie sind professionell arbeitende Literaturübersetzer aus dem Deutschen in ihre jeweilige Muttersprache, die mindestens ein Buch eines deutschsprachigen Autors bereits übersetzt und publiziert haben.