Sommerakademie für Übersetzer deutscher Literatur
24. - 30. August 2009

15 Übersetzerinnen und Übersetzer aus aller Welt nehmen an unserer zehnten Sommerakademie für Übersetzer deutscher Literatur vom 24. - 30. August 2009 teil. Das einwöchige Seminar bietet den Teilnehmern die Möglichkeit, mit Berliner Autoren, Kritikern und Verlegern zusammenzutreffen, das literarische Leben der Stadt kennenzulernen und an konkreten Übersetzungsprojekten zu arbeiten. Die Teilnehmer: Gerrit Bussink, Amsterdam (Niederländisch), Nasser Ghiasi, Heidelberg (Persisch), Silvija Gibiete, Liepaja (Lettisch), Swjatoslaw Gorodezkij, Moskau (Russisch), Hanna Györi, Budapest, (Ungarisch), Volha Hapeyeva, Minsk (Weissrussisch), Pola Iriarte, Santiago de Chile, (Spanisch), Jacob Jonia, Fanoe, (Dänisch), Khafiza Kuchkarova, Taschkent (Usbekisch), Amrit Mehta, Neu Delhi (Hindi und Punjabi), Donal McLaughlin, Glasgow (Englisch), Rausa Mussabajewa, Ekibastus (Kasachisch), Janejira Sereeyotin, Bangkok (Thailändisch), Sebnem Sunar, Istanbul (Türkisch), Ramona Tarka, Temeswar (Rumänisch), Zhang Shisheng, Xian, (Chinesisch).

Die Sommerakademie veranstalten wir gemeinsam mit demDeutschen Kulturforum östliches Europa. Mit freundlicher Unterstützung des Auswärtigen Amts.

 

Logo: www.kulturforum.info   Logo: AA

Ausstellungen

Urbans Orbit – Einblicke in den Nachlass eines Übersetzers | Ausstellung. 20. Oktober 2017 – 9. Februar 2018

Tina Brenneisen: Das Licht, das Schatten leert - 08. Juli - 13. Oktober 2017

Portale

litport.de

dichterlesen.net

Zeitschrift

Spritz

Projekte

Krieg im Frieden. Internationales Dramatiker*innenlabor

DAS WEISSE MEER. Literaturen rund ums Mittelmeer

Übersetztercolloquium

Deutsch-Italienischer Übersetzerpreis

Netzwerk

Netzwerk der Literaturhäuser: literaturhaus.net

ARTE. Kulturpartner literaturhaus.net