LCB-Logo

Quelle: https://www.lcb.de/uebersetzer/werkstatt-zweisprachig/de-span-werkstatt2011.htm

Ausschreibung

ViceVersa: Deutsch-Spanische Übersetzerwerkstatt in Salamanca

20. - 25.9.2011

Wir laden ein zur Werkstatt für Literaturübersetzer aus dem spanisch- und deutschsprachigen Raum. Die Werkstatt bietet Platz für je sechs Kollegen, die aus dem Deutschen ins Spanische bzw. aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzen (einschließlich der beiden Werkstattleiter). Vier Tage lang werden wir Gelegenheit haben, die von den Teilnehmern eingereichten Texte zu diskutieren. Die Teilnehmer-Texte gehen vorab allen zu, eine kritische Vorbereitung wird erwartet. Über den intensiven Austausch während der Werkstattwoche hinaus sollen langfristige Arbeitsbeziehungen zwischen Literaturübersetzern aus dem spanischsprachigen Raum und den deutschsprachigen Ländern gefördert werden.

Weitere Informationen und Details zur Bewerbung unter www.uebersetzercolloquium.de